Sua privacidade é nossa prioridade. O Calcpace é uma ferramenta construída por corredores para corredores — coletamos apenas o estritamente necessário para fornecer o serviço e nunca vendemos seus dados para ninguém.

Quem Somos

O Calcpace é um projeto independente que fornece calculadoras gratuitas de desempenho de corrida, incluindo cálculo de pace, previsão de prova, estimativa de VO2máx e classificação por idade. Você pode entrar em contato conosco pelo e-mail contact@calcpace.app para qualquer dúvida relacionada à privacidade.

Quem Controla Seus Dados

O Calcpace é operado como um projeto independente pelo seu mantenedor, que é o controlador de todos os dados descritos nesta política (controlador, LGPD art. 5º, VI; controller, GDPR art. 4(7)). Todo pedido previsto nesta política — acesso, correção, exclusão, portabilidade, revogação de consentimento — vai para contact@calcpace.app, e forneceremos nossa identificação legal completa e endereço postal mediante solicitação.

Encarregado pelo Tratamento de Dados

O Calcpace não tem um departamento de privacidade separado. O mantenedor exerce o papel de encarregado pelo tratamento de dados pessoais (LGPD art. 41) e responde pessoalmente aos pedidos de privacidade em contact@calcpace.app. Respondemos em até 30 dias.

Quais Dados Coletamos

Coletamos dados diferentes dependendo de como você usa o site: (1) Visitantes sem conta — as calculadoras e os guias rodam no seu navegador, e não guardamos nada sobre você além dos logs de servidor comuns a qualquer site. (2) Usuários registrados — seu endereço de e-mail e sua senha (guardada apenas como hash); o perfil que você preenche (nome, sobrenome, nome de usuário, bio, cidade, país, data de nascimento, sexo, frequência cardíaca máxima, idioma e sistema de unidades, e uma foto se você enviar); as atividades que você registra ou importa (data, nome, distância, duração, pace, elevação, temperatura, altitude, local, frequência cardíaca média e máxima, e o traçado de GPS quando você envia um arquivo GPX ou conecta o Strava); suas sessões ativas (endereço IP, navegador, data); e o registro dos consentimentos que você deu. Frequência cardíaca, VO2máx, data de nascimento e sexo são dados de saúde e só ficam guardados se você consentir — veja "Dados de saúde" abaixo.

Dados de Saúde (Dados Sensíveis)

Se você usa os recursos de treino, o Calcpace guarda dados de saúde sobre você: sua frequência cardíaca média e máxima em cada corrida, sua frequência cardíaca máxima, sua data de nascimento e seu sexo. A partir disso estimamos VO2máx, zonas de frequência cardíaca e resultados por idade. Esses são dados pessoais sensíveis pela LGPD art. 11 e categoria especial de dados pelo GDPR art. 9, e nossa única base legal para tratá-los é o seu consentimento explícito — pedido de forma separada quando você cria seu perfil, nunca embutido em outra coisa, e registrado com data, versão e o idioma em que você leu o texto. Você pode revogá-lo quando quiser, nas configurações do perfil. Ao revogar, apagamos definitivamente todos os valores de frequência cardíaca e VO2máx que temos e paramos de calcular novos, enquanto o resto das suas corridas — distância, tempo, pace, elevação e mapa — continua exatamente como estava. O Calcpace continua funcionando sem as estimativas fisiológicas.

Localização e Dados de GPS

Seu perfil pode ter uma cidade e um país que você mesmo digita. Quando você envia um arquivo GPX ou importa uma corrida do Strava, também guardamos o traçado — os pontos individuais com latitude e longitude e a linha codificada do mapa. Um traçado normalmente começa e termina onde você começou e terminou a corrida, que para a maioria das pessoas é a própria casa. Suas atividades e seus mapas são visíveis só para você, a menos que você torne o perfil público e a atividade pública — caso em que o mapa, incluindo o ponto de partida, fica visível para qualquer pessoa com o link. Você pode excluir uma atividade, remover o GPX dela ou voltar a deixar seu perfil privado a qualquer momento.

Base Legal de Cada Finalidade

Tratamos cada categoria de dado com uma finalidade específica e uma base legal específica: manter sua conta funcionando (e-mail, senha, sessões) — execução do contrato que você firma ao aceitar os Termos (LGPD art. 7º, V; GDPR art. 6(1)(b)); guardar e exibir as atividades que você registra — o mesmo contrato; dados de saúde, isto é, frequência cardíaca, VO2máx, data de nascimento e sexo — seu consentimento explícito e nada além disso (LGPD art. 11, I; GDPR art. 9(2)(a)); importar atividades do Strava — seu consentimento explícito, dado ao conectar a conta; manter o serviço seguro e disponível, incluindo prevenção a abuso — nosso legítimo interesse (LGPD art. 7º, IX; GDPR art. 6(1)(f)); responder a ordens legais — cumprimento de obrigação legal.

Como Usamos Seus Dados

Seu endereço de e-mail é usado exclusivamente para autenticação da conta, redefinição de senha e avisos transacionais sobre a sua conta. Nunca enviamos e-mail de marketing. Seus dados de atividade são usados para calcular e exibir o seu próprio histórico de desempenho. Suas atividades são visíveis só para você, a menos que você torne seu perfil público e marque a atividade como pública — veja "Localização e dados de GPS".

Integração com o Strava

Se você conectar o Strava, pedimos o escopo `activity:read_all` — que inclui suas atividades privadas — e importamos suas corridas: data, nome, distância, duração, elevação, cidade e país, a linha resumida do traçado e sua frequência cardíaca média e máxima quando o seu dispositivo registrou. A frequência cardíaca importada do Strava é dado de saúde e segue o consentimento descrito acima. Os tokens de acesso do Strava são guardados criptografados e nunca são compartilhados ou exportados. Ao desconectar o Strava — na página da sua conta ou pelo próprio Strava — revogamos nosso acesso e apagamos definitivamente todas as atividades importadas de lá, junto com seus valores de frequência cardíaca e VO2máx. As atividades que você registrou à mão não são tocadas.

Cookies

O Calcpace usa um número mínimo de cookies e não define nenhum cookie de rastreamento ou de criação de perfil. Um cookie de sessão assinado identifica você depois do login e dura até você sair ou revogar aquela sessão na página da conta. Sua preferência de unidade (km/mi) e de temperatura ficam nesse mesmo cookie de sessão — não no armazenamento local do navegador. Nada mais é gravado no seu dispositivo pelo Calcpace.

O Calcpace não exibe anúncios no momento. Nenhum script de anúncio, nenhum cookie de publicidade e nenhuma plataforma de gestão de consentimento é carregada em qualquer página — pública ou logada. O layout reserva espaço para anúncios nas calculadoras e guias públicos, mas esse espaço está vazio. Se um dia ligarmos a publicidade, atualizaremos esta política antes e pediremos seu consentimento antes de carregar qualquer anúncio ou cookie de anúncio, e a área logada continuará livre de anúncios e rastreadores.

Quem Processa Dados Para Nós

Contamos com um conjunto pequeno de provedores, cada um agindo apenas sob nossas instruções: DigitalOcean (hospedagem da aplicação e banco PostgreSQL), Cloudflare (armazenamento R2 para fotos e arquivos GPX, e Turnstile, que recebe seu endereço IP na página de cadastro para distinguir pessoas de bots), Resend (e-mail transacional — verificação, redefinição de senha, avisos da conta), AppSignal (monitoramento de desempenho da aplicação, que processa metadados de requisição incluindo endereços IP) e Strava (apenas se você escolher conectar). Cada provedor opera sob sua própria política de privacidade e um contrato que o limita a tratar dados em nosso nome.

Direitos de Privacidade na Califórnia

Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais no sentido definido pela California Consumer Privacy Act, e não as tratamos para publicidade comportamental entre contextos. Se você mora na Califórnia, os direitos listados acima — saber, acessar, corrigir, excluir e não ser discriminado por exercê-los — também valem para você. Escreva para contact@calcpace.app para exercer qualquer um deles.

Crianças

O Calcpace não é destinado a menores de 13 anos, e não coletamos conscientemente dados deles. Não verificamos idade no cadastro. Se você acredita que uma criança criou uma conta, escreva para contact@calcpace.app e excluiremos a conta e os dados dela.

Compartilhamento de Dados

Não vendemos, alugamos nem comercializamos seus dados pessoais, e nunca os compartilhamos para publicidade. Compartilhamos apenas com os provedores listados em "Quem processa dados para nós", estritamente para que eles executem o serviço sob nossas instruções, e com autoridades quando uma ordem legal válida exigir.

Transferência Internacional

Nossos servidores e provedores ficam fora do Brasil — principalmente nos Estados Unidos e na União Europeia — então usar o Calcpace envolve transferência internacional dos seus dados. As transferências se apoiam nas salvaguardas contratuais oferecidas por cada provedor, incluindo as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia quando aplicáveis. Escreva para contact@calcpace.app se quiser saber qual provedor guarda qual categoria de dado.

Retenção de Dados

Sua conta e tudo o que está ligado a ela são mantidos enquanto a conta existir. Você pode excluir sua conta a qualquer momento nas Configurações da conta — pedimos sua senha e então removemos permanentemente seu perfil, atividades, valores de frequência cardíaca e VO2máx, pontos de GPS, fotos, arquivos GPX, sessões e a conexão com o Strava. Desconectar o Strava apaga na hora tudo o que foi importado de lá. Os backups do banco são mantidos pelo nosso provedor de hospedagem e rotacionam no cronograma dele, então um registro excluído pode sobreviver em um backup até esse backup ser substituído. Não excluímos contas inativas automaticamente; se passarmos a fazer isso, avisaremos aqui e por e-mail antes de começar.

Estimativas Automatizadas

VO2máx, zonas de frequência cardíaca, percentuais por idade e previsões de prova são calculados automaticamente a partir dos dados que você fornece, usando fórmulas publicadas (Riegel, Cameron, Daniels & Gilbert, WMA). São estimativas de treino, não decisões sobre você: nada na sua conta, no seu acesso ou no seu tratamento depende delas, e nenhum perfil derivado delas é vendido ou compartilhado. Ainda assim, você pode pedir que expliquemos como um número foi produzido ou solicitar sua revisão (LGPD art. 20) pelo e-mail contact@calcpace.app.

Seus Direitos (LGPD e GDPR)

Onde quer que você more, você pode: confirmar que tratamos seus dados e obter uma cópia deles; corrigir dados incompletos ou imprecisos; pedir a anonimização, o bloqueio ou a exclusão de dados desnecessários ou excessivos; levar seus dados para outro lugar (portabilidade); revogar um consentimento que deu, a qualquer momento e sem perder as partes do Calcpace que não dependem dele; saber com quem compartilhamos seus dados; ser informado sobre o que acontece se você recusar um consentimento; pedir a revisão de uma estimativa automatizada; opor-se ou limitar o tratamento baseado em legítimo interesse; e reclamar a uma autoridade de proteção de dados. Excluir sua conta é um clique nas Configurações da conta, exportar seu histórico de atividades em CSV é um clique na página de Atividades, e o consentimento de dados de saúde é uma opção nas configurações do perfil. Para uma cópia completa de tudo o que temos, ou para qualquer outra coisa, escreva para contact@calcpace.app — respondemos em até 30 dias.

Reclamações

Se você acha que tratamos mal os seus dados, escreva primeiro para contact@calcpace.app — preferimos consertar. Você também pode reclamar a uma autoridade de proteção de dados: no Brasil, a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD, gov.br/anpd); no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, a autoridade do país onde você mora.

Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta política de tempos em tempos. Quando o fizermos, atualizaremos a data no topo desta página. Se a mudança afetar o tratamento de dados de saúde ou qualquer outro tratamento baseado no seu consentimento, pediremos que você aceite a nova versão antes que ela passe a valer para você.

Política de Privacidade